Winners List of 1st SDA

Winners List of 1st SDA

 

SDA-white-200.png

 

深圳环球设计大奖由深圳设计周组委会主办,深圳市设计之都推广办公室承办,设计之都推广促进会执行。该奖项设立于2017年,每年举办一次,旨在发掘和发现独具前瞻力、创造力、驱动力、影响力的设计师及优秀设计作品,甄选其中的优秀者加以表彰,并且在每年的深圳设计周期间进行颁奖和展览。首届深圳环球设计大奖吸引了来自全球12个国家与地区的上千件作品参赛角逐大奖,最终评选出17个大奖。

 

The Shenzhen Global Design Award (SDA) is administered by the Organizing Committee of the Shenzhen Design Week (SDW), organized by the Shenzhen City of Promotion Office and executed by the Shenzhen City of Promotion Association. Founded in 2017, the SDA aims to discover outstanding designs and designers with foresight, creativity, dynamics and influence. The winners are awarded and exhibited during the SZDW each year. The first edition of the SDA received more than 1,000 submissions from 12 countries and regions around the world, and finally selected 17 winners.

 

评审团成员 JURY OF SDA

 

芭芭拉•彼得拉桑塔

Barbara Pietrasanta

艺术家、传播设计师,意大利米兰Anyway Communication公司创始人兼创意总监。米兰三年展设计博物馆基金会副主席,阿奇莱•卡斯楚尼基金会董事会成员,米兰La Permanente博物馆董事会成员和艺术委员会成员。她的作品曾在多个城市展出,也被罗马的意大利外交部藏品、米兰省的艺术遗产以及其他诸多博物馆收藏。

 

Artist and communication designer, Barbara Pietrasanta is a founder and creative director of Anyway Communication. She is also vice-president of the Triennale Design Museum Foundation of Milan and a member of the board of the Achille Castiglioni Foundation. In addition, she is board member of La Permanente Museum in Milan and part of the Artistic Committee. She has exhibited in many cities. Her artistic works can be found in the Farnesina Collection in Rome, in the artistic heritage of the Province of Milan and other museums.

 

 

以莱沙•塔尔

Elisha Tal

设计师、发明家、教育家,行业领先的工业设计公司I2D创始人,该公司专注于研发创新驱动型产品。他曾为多家顶尖公司的突破性项目效力,曾取得多项专利,获得众多国际设计大奖。他还担任以色列设计奖评委,也是以色列财政部设计委员会成员,该委员会负责对工业设计进行资助。

 

Elisha Tal is a designer, inventor, educator and founder of I2D, a leading industrial design firm that specializes in innovation-driven product development. Tal has worked on many breakthrough projects with top companies. His work has been granted many patents. For his work Tal has received numerous international design awards. He serves as a judge in the Israel Design Award and is a member of the Design Committee of the Ministry of Finance on industrial design grants.

 

 

官政能

Cheng-Neng Kuan

现任台湾实践大学讲座教授、副校长。为致力推动台湾更卓越的设计教育,于1992年创立工业产品设计学系,担任创系主任。于1997年成立设计学院,担任创院院长;其间,又创办工业产品设计研究所,担任创所所长。曾担任台湾工业设计协会会长。担任海内外知名设计竞赛评委,并为数个企业担任设计顾问。

 

Professor Cheng-Neng Kuan is currently a chair professor and the vice president of Shih Chien University, Taiwan, China. With the aim of developing a more advanced design curriculum in Taiwan, he founded the Department of Industrial Design in 1992. He served as department chair until 1999. Moreover, Professor Kuan founded the School of Design in 1997 and had served as the dean and as the founding director of the Graduate Institute of Industrial Design. Professor Kuan had also held the position of the chairman of the board of Chinese Industrial Designers Association (CIDA), Taiwan. He is an active member of design juries in at home and abroad. He is a consultant to major enterprises on product development and design strategy.

 

 

刘小康

Freeman Lau

香港设计总会秘书长。成就誉满海内外,获设计奖项逾300个。积极参与艺术及设计事务。其作品获多个博物馆珍藏。担任多间非营利设计机构的领导职位,包括香港设计中心董事局副主席及北京歌华创意中心总监。获香港特别行政区政府颁授铜紫荆星章。

 

Freeman Lau is secretary general of the Federation of Hong Kong Design Associations. Lau has won over 300 design awards, attesting to his international success. He has participated actively in events related to art and design. His artistic works can be found in many museums. He has a leading position of many non-profit-making design institutions, including the vice chairman of the board of directors of the Hongkong Design Center and the director of the Beijing Gehua Creative Center. The Hong Kong Special Administrative Region Government awarded him the bronze Bauhinia Star. 

 

 

大卫•格罗斯曼

David Grossman

 

曾任ico-D国际设计理事会司库和主席。多次担任国际设计节、会议、展览、目录册及年鉴的组织者、编辑、演讲者和评委,发挥了关键作用。他是一名推崇环保的平面设计师,特拉维夫戴达洛斯设计工作室合伙人。他也是以色列多学科专业设计组织——以色列设计师协会的主席,维塔尔特拉维夫设计研究中心(1987年)和以色列申卡尔学院平面设计系(2000年)的创始人。

 

David Grossman served as ico-D’s treasurer and president. He has played a key role as organizer, editor, lecturer and juror for international design festivals, conferences and exhibitions, catalogs and annuals. Grossman is an environmental graphic designer and partner of Daedalos Design Studio in Tel Aviv. He is president of the Israel Community of Designers — Israel’s multidisciplinary professional design organization, and is a founder of Vital, Tel Aviv Center for Design Studies (1987) and of the Graphic Design Department of Shenkar College in Israel (2000).

 

 

塞尔塔克•尔萨因

Sertac Ersayin

 

工业设计师及设计策略规划师。re/form/ist设计与创新战略服务创始人及设计师,土耳其工业设计师协会主席,设计土耳其董事会成员,联合国教科文组织设计之都伊斯坦布尔项目工作委员会成员。曾担任国内外多项设计比赛评委。

 

Sertac Ersayin is an industrial designer and design strategist. He is founder-designer of re/form/ist Design & Innovation Strategies Services, president of the Industrial Designers Society of Turkey, board member of Design Turkey, and member of the Istanbul Project Working Committee of the UNESCO City of Design. He has participated as a jury member at various national and international design competitions.

 

 

德克•舒曼

Dirk Schumann

 

德国舒曼设计公司创始人,红点设计奖评委,屡获国际设计大奖。1992年创立舒曼设计公司,提供战略设计顾问和产品设计服务,涉及消费品和生产资料行业的众多领域。

 

Dirk Schumann is the founder of Schumann Design and a member of the Red Dot award jury. He has won many international design awards. Schumann Design has been working since 1992 in the field of strategic design consultancy and product design in many areas of both consumer and investment goods industries.

 

 

坦帕尼•海弗能

Tapani Hyvönen

 

芬兰设计师,芬兰图尔库ED-Design有限公司创始人、董事。1976年创立自己的设计机构——Destem有限公司,1990年与Ergonomia设计合并,成立ED-Design有限公司。在多家机构担任重要职位,曾在多项国际设计竞赛中担任评委。

 

Tapani Hyvönen is a Finnish designer and founder and board member of ED-Design Ltd. in Turku, Finland. He started his own design agency, Destem Ltd., in 1976. In 1990, Destem merged with Ergonomia Design to form ED-Design Ltd. Hyvönen has held important positions with organizations, and he has served in juries for many international design awards.

 

 

获奖名单

WINNERS LIST OF SDA

 

全场大奖

Grand Award

 

halo 340.png

 

光环-微电折叠车

北京一英里科技有限公司/上海岸峰工业设计/谢春雷 (上海,中国)

Halo City是一件旨在解决日常交通“最后一公里”问题的个人旅行工具。它的“链接式折叠系统”可以在两秒钟内使整车折叠,用户可以方便的把它带到任何公共交通工具上。

 

Halo City

Beijing Onemile Technology / AF Design / Xie Chunlei (Shanghai, China)

Halo City is a personal travel tool aimed at solving “the last mile” problem of daily commute. Its “link-type folding system” allows the scooter to be folded in two seconds so that the user can carry it onto any means of public transportation.

 

金奖

Gold Awards

 

W2.png

 

WT2实时翻译耳机

深圳时空壶技术有限公司 (深圳,中国)

WT2 Real-time Earphone Translator

Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd. (Shenzhen, China)

 

 biolite.png

BioLite野营用炉二代

BioLite  (美国)

The BioLite CampStove 2: Bringing Energy Everywhere

BioLite (United States)

 

银奖

Silver Awards

 

sleepbag.png

 

ESUN智鼾垫

李伟 (广州,中国)

ESUN Smart Anti-Snoring Mat

 Li Wei (Guangzhou, China)

 

 mask.png

 

皓庭智能防霾电动口罩

浪尖设计集团有限公司/皓庭(唐山)环境科技有限公司 (深圳,中国)

Hootim Intelligent Anti-haze Mask

Shenzhen ARTOP Group Limited / Hootim (Tangshan) Environmental Technology Co., Ltd. (Shenzhen, China)

 

octapus.png

 

看到“黑曜石” 3D VR摄像机

矩刻创意设计(深圳)有限公司/深圳看到科技有限公司  (法国/比利时)

KANDAO Obsidian 3D VR Camera

 JU&KE Creative Design / Kandao Technology Co. Ltd. (France/Belgium)

 

vacuum.png

 

无线吸尘器VC-NX1AC

东芝生活电器株式会社(日本)

Cordless Cleaner VC-NX1AC

Toshiba Lifestyle Products & Services Corporation (Japan)

 

铜奖

Bronze Awards

 

midea.png

 

美的智能门锁—守护者T4

美的智慧家居科技有限公司——肖涛(顺德,中国)

Midea Guardian T4

Midea Smart Home Technology Co., Ltd. —— Xiao Tao (Shunde, China)

 

 HOOK.png

 

HOOK 折叠伞

乐上公司——西奥·威廉姆斯(法国)

HOOK Umbrella

Lexon — Theo Williams (France)

 

moon mirror.png

 

月光镜子

inDare Design (深圳,中国)

Moon Mirror

inDare Design (Shenzhen, China)

 

P2.png

 

坚果 P2 智能移动影院

深圳市火乐科技发展有限公司坚果激光电视/坚果创意设计中心(深圳,中国)

 JMGO P2 Smart Portable Theater

JMGO Laser TV of Shenzhen Holatek Co., Ltd. / JMGO Creative Design Center (Shenzhen, China)

 

guitar.png

 

Poputar P1 智能吉他

深圳视感文化科技有限公司(深圳,中国)

Poputar P1 Smart Guitar

PopuMusic Inc. (Shenzhen, China)

 

UNIBOT.png

管家机器人

科沃斯机器人股份有限公司——李晓文、于欣彤、周金晔、何方、张帆(苏州,中国)

UNIBOT

Ecovacs Robotics Co., Ltd. —— Li Xiaowen, Yu Xintong, Zhou Jinye, He Fang, Zhang Fan (Suzhou, China)

 

S31.png

 

S31智能插座

深圳市欧瑞博科技有限公司——曾国顺,吴少斌   (深圳,中国)

ORVIBO Smart Socket S31

Shenzhen ORVIBO Technology Co., Ltd. —— Zeng Guoshun, Wu Shaobin (Shenzhen, China)

 X820.png

 

X820行业级无人机

浙江华飞智能科技有限公司/浙江大华技术股份有限公司工业设计中心——叶凌霄 、陈力、李赫(杭州,中国)

X820 industry-class UAV

Hovfree Intelligence Technology Co., Ltd. / Industrial Design Center of Dahua Technology Co., Ltd. —— Ye Lingxiao, Chen Li, Li He (Hangzhou, China)

 

55du.png

 

55° 魔色杯

深圳五十五度创意科技有限公司/北京五十五度科技有限公司

55° Moscup Rapid Cooling Tumbler

Shenzhen 55 Degrees Creative Technology Co., Ltd. / Beijing 55 Degrees Technology Co., Ltd.

 

LED.png

 

Skyworth_S9A OLED 电视

深圳创维-RGB电子有限公司(深圳,中国)

Skyworth_S9A OLED TV

Shenzhen Skyworth-RGB Electronics Co., Ltd. (Shenzhen, China)

 

主办方|深圳设计周组委会

承办方|深圳市设计之都推广办公室

Administered by: Organizing Committee of the Shenzhen Design Week

Organized by: Shenzhen City of Design Promotion Office