“ 你是世界的光 ”——国际青年艺术家交流系列展（2020年度）
Be Lighted, Be Lighting
International Young Artists Communication Series Exhibition（2020）
Thibault Juvenielle & 李中阳
展期｜2020.04.19-2020.06.18
Duration_19th.April.2020-18th.June.2020
主办｜至美术馆 & 何止艺术
Host_Zhi Art Museum & Hezhi Art
出品｜何止艺术
Producer_Hezhi Art
策展｜何止艺术
Curation_Hezhi Art
执行｜何止艺术
Execution_Hezhi Art
协同策展｜张秋怡
Co-Curation_Zhang Qiuyi
特别支持｜Special Thanks_
全至科技创新园新的社会阶层人士
Quan Zhi Technology & Innovation Park New Social Class
地址｜深圳市宝安区松安路全至科技创新园至美术馆
Address_Zhi Art Museum, Quanzhi Technology Park, Song an Rd, Bao an District, Shenzhen.
_________________________________________________________________
展 览 单 元
Exhibition Units
I.白昼之光
Light of Dame
II.黑夜之光
Light of Night
III.光之幻觉
Illusion of Light
IV.光纤世界 - 新冠期间的社交媒体
Fiber World - Social Media at Coronavirus Quarantine
V.人造天堂 - 美丽的虚无
Manmade Heaven - Beautiful Vacant
策 展 前 言
Preface
你是世界的光
文：蒋祎祎、张秋怡
“你是世界的光”是我们策划的“国际青年艺术家交流系列展”第二个展，我们希望借由该系列展览带动中国与不同国家地区间青年艺术家的交流与发展，探索未来艺术方向与价值。在当下隔离、惶恐、孤寂与濒临失衡的时光中，我们不得不重新思考，艺术还能进一步为人类做什么，怎么做。我们似乎比以往更需要艺术的慰藉，比以往更渴求光。
“你是世界的光”基于至美术馆、何止艺术共同主持的驻地项目——艺术家Thibault Juvenielle、李中阳一个月以来的在地性创作成果呈现。当他们戴着口罩、护目镜，围绕着深圳沙井、松岗近郊，全至科技创新园方圆1000m内的景观、人文的细枝末节探求创作素材时，不论创作比以往更加容易，还是更加沉重，在2020这个注定值得被铭记的春天，他们自身都因此变得比以往更加善感、敏锐，更有倾诉欲，也比以往更加希望被听见。“光”，其除物理学外更深广的本质界定与想象空间是他们此次在地创作不谋而合的主旨。
Thibault Juvenielle的创作一以贯之于“真实”与“空间”之间的诗性回响。他对时空、冥想、此在有着细腻的感受性。声有不同频率，我们人耳所能接收的频率范围是20到20000赫兹之间，而人的肉眼所能接受的可见光波长范围从380到780nm之间，在这些范围内能被察觉的我们称之为感知。颜色从某种程度上可以理解成是人的一种幻觉，是神经系统和视锥系统共同作用的结果。物理学告诉我们：“颜色并不存在于物体的本质当中，而是在观看者的眼中，由物体发射或反射出某种频率的光所引发的感觉。”因此，光是媒介，是桥梁，是使一切不可见变得可见——光具有让抽象空间被感知的意义，因为光无形，所以空间无界。然而反观人类所见的颜色，并不等于其他动物看到的颜色，虽我们身处同一维度，喝同样的水，共呼吸由氧气、二氧化碳与pm2.5等组合的混合物，我们的感知却全然不同。颜色只是你的幻觉，而你，拥有这些颜色，便拥有这世界的光之幻觉。“我的创作是在时空上的主观感知与现实条件间对话的产物，我找寻一种心理真实。于我而言，这是一种按照事物是其所是，按照它将成为的本真的创世方式。这就是我所希望的光明的未来——数十亿的光构成的复杂而鲜活的世界，数十亿的心灵构建一件给宇宙的伟大的艺术品。”Thibault Juvenielle如是描述他的“光”。
相对于Thibault Juvenielle的直觉型、内倾型与冥想系的创作，李中阳的驻地创作实践更为外放与激烈。作为一位创造力非凡的青年艺术家，他擅长各种类型的艺术创作，往往一个生活细节能激发出他赛博朋克式的灵感，存在者的华丽、渺小、短暂、虚无、无意义，在假设为无限的时间维度中，在空茫无际的孤寂宇宙中，李中阳给它们建造了另类天堂。“蟑螂在地球上存续了长达三亿年，人类只有仅仅四十万年。与蟑螂相比，自以为是万物之灵的人类其实很脆弱，不知何时就会灭亡，也无法理解自身存在的意义，在时间和空间中不断迷失……在路边被自行车碾压后的腐烂掉的木棉花，次日的清晨就会被清理掉，水泥墙上的油漆，随着时间流逝将剥落殆尽。垃圾堆里被吃剩的虾壳之类的食物残渣，也将在垃圾场逐渐分解。这些物质每秒每分每天都在消逝，我把它们转化成了华丽的灯光艺术品，它们美丽而虚无，如同我们一样。”李中阳对自己的《美丽的虚无》灯光装置如是描述。在光的笼罩中，那些微小、溃烂、被遗弃、被忽视的“存在者”们因此找到新的归宿，那是“美丽的虚无”。
在驻地期间，两位艺术家也不约而同地抓取到疫情期间大众媒体的素材，形成新的艺术作品。Thibault Juvenielle感受到中外对疫情控制的不同手段，正如同样一件事可以有一千种解读方式，A面和B面都是必然的发展方向，不具有绝对意义。引用丹尼尔·笛福的话：“用另一种囚禁生活来描绘某一种囚禁生活，用虚构的故事来陈述真事，两者都可取。” 人类作为一种三维空间里的生物，仅能探索到有限的真理，现实是什么，什么才是真实的，这些问题始终环绕不去。李中阳仍以创作的在地性出发，创作与重现了驻地附近社交媒体上的景观——“精神小伙”与“精神小妹”系列，隔离期间所催生的蓬勃社交媒体是大众的快乐源泉，或许焦虑与无聊所产生的嬉皮精神是基因求生的希望之光。
在古老东方文化的语境中，光为智慧、福德的显现，在西方精神里，它为太初之道，万有之先；无问西东，它于当下普世来讲，是希望，也是信心。“你是世界的光”，为何是“你”？因为“你”，非为一个陌生、中性、匿名的存在。神学家马丁·布伯认为，一旦讲出了“你”，“我—你”中之“我”也就随之流溢出。此时此刻，当下的我们再也无法身处孤岛，摈弃本质；而这个世上，也无一个“我”，能够离开“你”而活。这世上的爱，不会依附于“我”，而伫立于“我”与“你”之间，凡真实的人生皆为与“你”相遇。你是世界的光。
__________________________________________________________________
预约看展请扫码
